GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: mg

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. Rehefa maneho endrika 2D amin'ny maodely 3D, ny tontolon'ny famolavolana dia novokarina miaraka amin'ny sanda 1024 ho an'ny biraonao, 1024 ho an'ny fitaovana finday Android, ary 512 ho an'ny fitaovana iPhone mba hiantohana ny fahombiazan'ny tsara. Na izany aza, io fanapahan-kevitra tsotra io dia mety hiteraka endrika sasany izay toa manjavozavo. Raha tsy ampy ny fampisehoana tsotra, dia azonao atao ny mamaritra ny sanda manokana ho an'ny soratra. Fanamarihana: Ho an'ny iPhones, ny fanapahan-kevitra dia hapetraka hatrany amin'ny 512 na inona na inona lanja miditra ao amin'ny sehatry ny 'Mobile Texture Size', satria ny mihoatra ny 512 dia mety hiteraka lozam-pifamoivoizana amin'ny modely iPhone samihafa. Amin'ny ankapobeny dia manoro hevitra izahay mba tsy hametraka sanda ambony kokoa noho ny pixels 2048 ho an'ny birao sy pixels 1024 ho an'ny finday. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

Rehefa maneho endrika 2D amin'ny maodely 3D, ny tontolon'ny famolavolana dia novokarina miaraka amin'ny sanda 1024 ho an'ny biraonao, 1024 ho an'ny fitaovana finday Android, ary 512 ho an'ny fitaovana iPhone mba hiantohana ny fahombiazan'ny tsara. Na izany aza, io fanapahan-kevitra tsotra io dia mety hiteraka endrika sasany izay toa manjavozavo. Raha tsy ampy ny fampisehoana tsotra, dia azonao atao ny mamaritra ny sanda manokana ho an'ny soratra. Fanamarihana: Ho an'ny iPhones, ny fanapahan-kevitra dia hapetraka hatrany amin'ny 512 na inona na inona lanja miditra ao amin'ny sehatry ny 'Mobile Texture Size', satria ny mihoatra ny 512 dia mety hiteraka lozam-pifamoivoizana amin'ny modely iPhone samihafa. Amin'ny ankapobeny dia manoro hevitra izahay mba tsy hametraka sanda ambony kokoa noho ny pixels 2048 ho an'ny birao sy pixels 1024 ho an'ny finday.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as