GlotPress

Translation of User Interface: ro

Filter ↓ Sort ↓ All (527) Translated (125) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (406) Warnings (0)
1 2 3 36
Prio Original string Translation
Update shape Actualizați forma Details

Update shape

Actualizați forma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Effects Efecte Details

Effects

Efecte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Actions Acțiuni Details

Actions

Acțiuni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stay Rămâne Details

Stay

Rămâne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Exit Ieșire Details

Exit

Ieșire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ajouter le QR Code Ajouter le Cod QR Details

Ajouter le QR Code

Ajouter le Cod QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click here to select color Faceți clic aici pentru a selecta culoarea Details

Click here to select color

Faceți clic aici pentru a selecta culoarea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stroke Color Culoare contur Details

Stroke Color

Culoare contur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Apply stroke to text Aplicarea conturului la text Details

Apply stroke to text

Aplicarea conturului la text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customization required: please note that sides marked with a {0} icon require customization before adding to cart. Personalizare necesară: vă rugăm să rețineți că părțile marcate cu o pictogramă {0} necesită personalizare înainte de a adăuga în coș. Details

Customization required: please note that sides marked with a {0} icon require customization before adding to cart.

Personalizare necesară: vă rugăm să rețineți că părțile marcate cu o pictogramă {0} necesită personalizare înainte de a adăuga în coș.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:53:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stroke color Culoare contur Details

Stroke color

Culoare contur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Max stroke width Lățimea maximă a conturului Details

Max stroke width

Lățimea maximă a conturului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Min stroke width Lățime minimă a cursei Details

Min stroke width

Lățime minimă a cursei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stroke width Lățimea conturului Details

Stroke width

Lățimea conturului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Automatically associate and adapt design on all product variants Asociați și adaptați automat designul pe toate variantele de produs Details

Automatically associate and adapt design on all product variants

Asociați și adaptați automat designul pe toate variantele de produs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 36

Export as